Natsu Matsuri

SUL PALCO DELL’ANFITEATRO

mercoledì 21 luglio 2010, dalle ore 22

Spettacolo di Danza “Nihon Matsuri”

serie di danze ispirate agli stili di balli matsuri di tutto il Giappone

「日本列島まつり」

giovedì 22 luglio 2010, dalle ore 22

Spettacolo di Danza “Serie Kabuki”

serie di danze ispirate al teatro kabuki e al Giappone del ‘500

「歌舞伎調元禄花見踊」

venerdì 23 luglio 2010, dalle ore 20:30

Sfilata e Gara Cosplay

intermezzo di Sigle e Canzoni Anime Manga

a seguire dalle ore 22:00

Spettacolo di Tamburi Taiko e Danza dei Draghi

「和太鼓演奏＆龍神の舞い」

NEL PARCO DELLE CORNACCHIE

tutte le sere, dalle ore 20

Parata con “Omikoshi dei Sogni”

Danze Bon Odori, tutti con noi in yukata e non!!!

tutti i giorni, dalle 17 alle 24

Area Giochi Tipici dei matsuri” “ASOBIamo!”

Area Gastronomica “ManGiappone”

Area Espositori “Mercato Giapponese”

Stand Informativo “Giappone in Italia”

Stand di Lailac

giovedì 22 luglio, dalle ore 21 alle 23:30

Laboratorio di Manga, per imparare a disegnare!

ANFITEATRO

delle CASCINE

Firenze

per informazioni:

LAILAC

Tel +39 055 702870

Fax +39 055 7130134

info@lailac.it

Sito ufficiale

•www.lailac.it

Facebook

Gruppo del

Natsu Matsuri

Presto anche le foto!!!

Flickr

Album

fotografico Lailac

浴衣、盆踊り、御神輿、踊り、太鼓、龍、焼きそば、綿菓子！

Yukata, Bonodori, Omikoshi, Odori, Taiko, Ryu, Yakisoba, Watagashi...

tutto quello che vi aspettate da un Natsu Matsuri arriva quest’anno per la prima volta a Firenze! ... ed è a ingresso gratuito!!!

Kimono estivi, Danze popolari, Tamburi giapponesi, Danza dei Draghi, Parate in stile matsuri, giochi, cibarie, mercato giapponese, Cosplay e tanto altro ancora!!!

Sono tornati per questa speciale occasione e a grande richiesta per voi i Manjushaka, questa volta con un ricchissimo repertorio di Danze tradizionali e popolari ma anche con spettacoli di tamburi taiko e danze dei draghi!!!

Grazie di cuore a tutti i visitatori, soprattutto quelli che si sono presentati in yukata per aver contribuito a creare l’atmosfera dei matsuri, le feste d’estate giapponesi, tra giochi di pesca nell’acqua, bancarelle di cibarie giapponesi, mercato giapponese con vari oggetti, punti di informazione e danze di gruppo Bon Odori “in piazza”, per poi chiudere alla grande ogni sera con gli spettacoli sul palco delle incredibili danze e musiche dal Giappone!

Anche la serata finale riservata alla Prima Grande Gara Cosplay di Firenze ha avuto un grande successo! Grazie a tutti i partecipanti!